WHY IMPERIAL CHINA HASNT CONSIDERED THE IDEA OF LIBERTY?

Marcelo Maciel Ramos

Abstract


This paper proposes a study on the normative tradition of imperial China in the context of its perceptions on mankind and nature. Its linguistic, intellectual and ethical peculiarities are taken into consideration in order to explain the reasons why liberty hasnt been a concern in classical Chinese culture. The notion is not only absent from the debates of the great Chinese thinkers, but also one cannot find in classical Chinese an ideogram that matches the idea. Why liberty, which is so constitutive of the imaginary and the prevailing discourses in the Western cultures, were absent in a civilization as sophisticated as the Chinese? In order to answer that question, we sought to expose the prevailing characteristics of imperial Chinas normativity, trying to demonstrate how its perceptions on mankind and nature tend to resist and to distance themselves from what, in the Western civilization, was thought as liberty.


Keywords


Imperial china, Chinese normativity, Confucianism, Liberty

References


BENVENISTE, Émile. Le Vocabulaire des Institutions Indo-européennes. Pouvoir, Droit, Religion. T. 2. Paris: Les Éditions de Minuit, 1969.

BÉSINEAU, Jacques. Matteo Ricci: Serviteur du Maître du Ciel. Paris: Desclée de Brouwer, 2003.

CONFÚCIO. Diálogos de Confúcio. Trad. Anne Cheng; Alcione Soares Ferreira. São Paulo: IBRASA, 1983.

GRANET, Marcel. La Religion des Chinois. Paris: Imago, 1989.

GRANET, Marcel. O Pensamento Chinês. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.

HALL, David L.; AMES, Roger T. Anticipating China: Thinking through the Narratives of Chinese and Western Culture. New York: State University of New York, 1995.

HALL, David L.; AMES, Roger T. Thinking Through Confucius. New York: State University of New York Press, 1987.

HEGEL, G.W.F. Filosofia da História. Trad. Maria Rodrigues e Hans Harden. 2 ed. Brasília: UnB, 1999.

JULLIEN, François. De l’Universel, de l’Uniforme, du Commun et du Dialogue entre les Cultures. Paris: Fayard, 2008.

JULLIEN, François. Fundar a Moral: diálogo de Mêncio com um filósofo das Luzes. Trad. Maria das Graças de Souza. São Paulo: Discurso, 2001.

JULLIEN, François. L’Invention de l’Idéal et le Destin de l’Europe. Paris: Seuil, 2009. JULLIEN, François. La Propension des Choses: Pour une histoire de l’efficacité en Chine. Paris: Seuil, 1992.

JULLIEN, François. Si Parler va sans Dire. Du logos et d’autres ressources. Paris: Seuil, 2006.

LAO-TSEU. Tao-tö King. Trad. Liou Kia-hway. Paris: Gallimard, 1967.

MALEBRANCHE, Nicolas. Diálogos de um Filósofo Cristão e de um Filósofo Chinês. Trad.João Gama. Lisboa: Edições 70, 1990.

XUNZI. Basic Writings. Trad. Burton Watson. New York: Columbia University Press, 2003. XUNZI. Xunzi. (Bilingual edition) Trad. John Knoblock and Zhang Jue. Huan; Beijing: Hunan People’s Publishing House; Foreign Languages Press: 1999.




DOI: https://doi.org/10.26668/IndexLawJournals/2526-0251/2015.v1i1.203

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Revista de Sociologia, Antropologia e Cultura Jurídica, Florianópolis (SC), e-ISSN: 2526-0251

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.